为便于研究站科研支撑和科研产出工作的统计，特对涉及额尔古纳森林草原过渡带生态系统研究站（以下简称额尔古纳站）相关的论文、专著的署名情况做出如下说明： 

　　有额尔古纳站工作人员参与署名的学术出版物，其单位署名应该为： 

　　中国科学院沈阳应用生态研究所，额尔古纳森林草原过渡带生态系统研究站，沈阳110016 （中文出版物） 

　　Erguna Forest-Steppe Ecotone Ecosystem Research Station, Institute of Applied Ecology, Chinese Academy of Sciences, Shenyang 110016, China (外文出版物) 

　　没有额尔古纳站工作人员参与署名，但是属于依托额尔古纳站相关实验平台开展的实验研究，或额尔古纳站在实验过程中提供了背景数据、实验场所、后勤服务等实质性帮助而形成的学术出版物，希望能够在学术出版物的致谢部分（Acknowledgements）提及额尔古纳站的贡献。具体可以参考： 

　　感谢中国科学院沈阳应用生态研究所额尔古纳森林草原过渡带生态系统研究站在本实验开展过程中给予的帮助。（中文出版物） 

　　We acknowledge Erguna Forest-Steppe Ecotone Ecosystem Research Station for logistical support. （外文出版物）